11.3.22

Memorial.

(EFE)

Día de la conmemoración

Y ahora estamos fascinados por un abismo.

En el día conmemorativo
la tempestad que consume el pasado
se hunde en él junto a nosotros.

El viento ha tomado su forma definitiva en la angosta entrada
es una rememoración
del conocimiento de la noche que tienen los muertos.


Bei Dao
.

Seudónimo de Zhao Zhenkai, poeta chino nacido en Beijing en 1949.
 
 


(Una idea de la becaria del Sr. Verle):
 
La ausencia es el mejor remedio contra el olvido, pero el mejor modo de olvidar algo para siempre es verlo a diario.